Logo Polskiego Radia
Print

Культурное пространство: Проект «Тургенев в Польше»

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 30.11.2018 15:52
  • Вера Ефремова и Гжегож Цеплы о выставке "Ваш Иван Тургенев" и презентации польского издания романа "Рудин".
200-летие со дня рождения великого русского писателя Ивана Тургенева отметили также в Польше.
Фрагмент портрета И. С. Тургенева кисти И. Е. Репина (репродукция, представленная на выставке "Ваш Иван Тургенев" в Российском центре науки и культуры в Варшаве.Фрагмент портрета И. С. Тургенева кисти И. Е. Репина (репродукция, представленная на выставке "Ваш Иван Тургенев" в Российском центре науки и культуры в Варшаве.Фото любезно предоставлено Светланой Агошковой

«Учение - не только свет, по народной пословице, - но также и свобода. Ничто так не освобождает человека, как знание».

Это высказывание Ивана Сергеевича Тургенева в нашей передаче приводится не случайно. В честь 200-летия классика русской литературы, великого писателя и гуманиста Орловский объединенный государственный литературный музей И.С. Тургенева привез в Варшаву выставку под названием «Ваш Иван Тургенев». Выставка, представленная в Российском центре науки и культуры, является частью проекта «Тургенев в Польше», автором идеи которого является Светлана Агошкова, реализованного совместно с с Варшавским университетом при поддержке Российского центра науки и культуры, Центра польско-российского диалога и согласия и ряда других учреждений.

Часть
Часть выставки «Тургенев в Польше».

Фото: radiopolsha/И. Завиша

Открытие выставки предварялось такой яркой, вдохновенной и познавательной лекцией Веры Ефремовой - директора Орловского объединенного государственного литературного музея И.С. Тургенева, что даже те, кто знает о писателе не понаслышке, могли узнать много новых и удивительных фактов его биографии и творчества. Например, о том, что Тургенев бывал в Польше и о вероятности знакомства Тургенева с Шопеном, хотя документальных подтверждений этому, увы, нет.

На вернисаже, а точнее – на целом замечательном вечере, посвященном Тургневу также состоялась презентация издания на польском языке романа «Рудин», которое выпустило в печать краковское издательство Vis-a-Vis Etiuda.

Директор Орловского музея Вера Ефремова и президент правления издательства Vis-a-Vis Etiuda Гжегож Цеплы любезно согласились высказаться для нашей Редакции.

Гжегож
Гжегож Цеплы и Вера Ефремова.

Фото: radiopolsha/И. Завиша

Слушайте аудиофайл!

Автор передачи Ирина Завиша

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты