В календаре культурных событий Варшавы появляется новый музыкальный фестиваль под названием «Eufonie», который пройдет с 23 ноября по 1 декабря. А о том, что из себя представляет эта инициатива, мы беседуем с програмным директором фестиваля и председателем Союза польских композиторов Мечиславом Коминеком.
- В Польше организуется много музыкальных фестивалей самого разного направления. Чем обусловлено появление фестиваля «Eufonie», и какова его особенность? Чем он выделяется среди остальных?
Мечислав Коминек: Конечно, он выделяется уже самим названием «Eufonie». Ну, а если серьезно, то это первый международный фестиваль музыки Центральной и Восточной Европы. Думаю, что такого профильного в аспекте географии фестиваля нет, и не только в Польше. А его появление некоторым образом вписывается в празднование 100-летия независимости, поскольку как Польша, так и страны целого региона Центральной и Восточной Европы в 1918 году и вокруг этой даты обретали или восстанавливали свою независимость. А кроме того, этот фестиваль вписывается в нынешние концепции проектов Троеморья, Вышеградской группы. Короче говоря, речь идет о культурной, а особенно музыкальной общности стран, расположенных в этом регионе. При этом мы понимаем Центральную и Восточную Европу очень широко или очень протяженно – от Словении, Хорватии через Болгарию, Румынию, Венгрию, Чехию, Словакию, Австрию, Украину, Беларусь, Польшу, Литву, Латвию, Эстонию по стран Скандинавии. Правда, эти последние, строго говоря, не принадлежат к региону Центральной и Восточной Европе, тем не менее является продолжение целого пояса от юга Европы до ее севера. Это что касается географического аспекта.
- А если говорить об аспекте, так сказать смысловом?
Мечислав Коминек: Еще в XIX веке в музыке значительной части этого региона родилось движение национальных школ, как мы говорим, в отличии от универсальной европейской музыки, от так называемого общеевропейского классицизма, романтизма. Создавались национальные центры, и в данном случае, русская школа может считаться главной. Однако наш фестиваль не охватывает Россию, так как наша миссия – это забота о традиции стран, расположенных между Россией и Германией, между этими двумя большими центрами культуры, не говоря уже о державности. Так что, несмотря на то, что некоторые страны, о которых я говорю, были лишены суверенитета, как Польша, музыкальное национальное движение приобретало силу. Представители этой национальной школы в Румынии – Джордже Энеску, в Венгрии – Золтан Кодай и Бэла Барток, в Чехии – Леош Яначек и Берджих Сметана, польские композиторы в период после Шопена и до «Младопольши». В случае Украины –Борис Лятошиньский, Мирослав Скорик. Правда, это композиторы более позднего времени, но продолжающие национальные, а на самом деле общие польско-украинские традиции. На фестивале Eufonie будет исполнена симфоническая поэма Бориса Лятошиньского «Гражина» по мотивам поэмы Мицкевича. В свою очередь Мирослав Скорик – автор «Карпатского концерта». мХочу обратить внимание на название «Карпатский». Это своего рода культурно-географическое кредо нашего фестиваля. Так как Карпаты, хотя и не простираются ни до Скандинавии, ни до Словении и Хорватии, находятся посреди нашего Центрально-Восточного региона и прекрасным образом соединяют большую часть наших стран, начиная от Румынии и заканчивая Польшей.
- А как сформирована программа Международного музыкального фестиваля «Eufonie»?
Мечислав Коминек: Это фестиваль музыки Центрально-Восточной Европы, и принцип таков: на фестивале исполняются произведения этих стран музыкантами оттуда родом. Но это лишь общий принцип, мы не ставим никаких преград. Музыканты из нашего региона будут играть также Бетховена, сочинения других западноевропейских композиторов. А, в свою очередь, музыканты из других частей мира будут играть музыку наших композиторов. И это будет заметно уже на первом выпуске фестиваля. Например, в финале 1 декабря, Будапештский фестивальный оркестр под управлением Ивана Фишера будет играть Дворжака и Первый концерт Бетховена с молодым солистом, пианистом Золтаном Феервари. Мы считаем, что Бетховен – это наша общая культурная традиция. Итак, я сказал о финале, а теперь надо сказать об открытии. 23 ноября – это день рождения Кшиштофа Пендерецкого. Выдающийся польский композитор отмечает 80-летие, в связи с этим будет торжественный юбилейный концерт в его честь в Театре Wielki (Большой) – Национальной опере. И этот концерт выполняет двойную роль – он завершает фестиваль Кшиштофа Пендерецкого и одновременно открывает Eufonie. И мы этому очень рады, так как Кшиштоф Пендерецкий – композитор с мировой славой является композитором из нашего регигона, и без него музыка Центрально-Восточной Европы выглядела бы совершенно иначе.
Нельзя не упомянуть о концерте Национального сифонического оркестра Польского Радио 24 ноября, во второй день фестиваля. В программе Джордже Энеску и Ян Сибелиус, так как Финляндия также входит в круг наших интересов, будет Бэла Барток и Первый скрипичный концерт Кароля Шимановского, который исполнитт японская скрипачка Акико Суванаи. Вот вам еще один пример выхода за рамки сугубо Центральной и Восточной Европы... Одним из самых интересных концертов можно назвать также концерт Арво Пярта, причем за месяц до начала фестиваля все билеты на него были раскуплены. С композитором из Эстонии приезжает филармонический хор, Таллинский камерный оркестр, и надо подчеркнуть, что Арво Пярту будет присвоена степень почетного доктора Варшавского музыкального университета имени Фридерика Шопена. В числе участников фестиваля – известная польская оперная певица Александра Кужак в сопровождении Симфонического оркестра национальной филармонии с Третьй симфонией Хенрика Миколая Гурецкого, известной как «Симфония скорбных песнопений». Хотелось бы упомянуть выступления Симфонического оркестра Львовской филармонии с прапремьерным исполнением симфонии Ханны Куленты, Оркестра Шимона Бывальца из Катовице с концертом, который мы назвали «Вышеградский». На нем будут исполнены произведения четырех молодых композиторов из стран Вышеградской группы в сочетаниями с вариациями на тему этих произведений в исполнении замечательного фольклорного ансамбля Wołosi (Volosi). Кстати, у этого ансамбля будет отдельное выступление, что, несомненно, гарантирует большие эмоции и впечатления.
- Большое спасибо! И всех, кто в последнюю неделю ноября будет в Варшаве, от имени программного директора фестиваля и организаторов из Национального центра культуры мы сердечно приглашаем на этот замечательный во всех отношениях фестиваль!
Автор передачи: Ирина Завиша