Logo Polskiego Radia
Print

Обратная связь, 11.07.2018

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 11.07.2018 17:00
Ответы на письма радиослушателей. Главная тема рубрики связана с Анной Герман.
Обратная связьОбратная связьИсточник: wikipedia/Public Domain

Уважаемые радиослушатели, ваши рапорты вселяют в нас оптимизм, поскольку речь идет не только о самом факте прослушивания наших передач, но и о хорошей оценке качества вещания, по крайней мере, в большинстве случаев. Большое спасибо Владимиру Лису из Санкт-Петербурга, который в комментарии к рапорту отметил, что «приём вёлся на улице, сигнал мощный, устойчивый; на тротуарах около зданий - помехи, вдали от них - без замечаний».

Дмитрий Елагин из Саратова благодарит нас за две карточки с фотографиями Гданьска, полученные за его рапорты от 6 и 9 мая, а также за нашу работу. И присылает новый рапорт и даже ссылку на

видеозапись эфира. Это очень приятно, спасибо Вам, Дмитрий, большое.

***

А от нашего постоянного слушателя Анатолия Клепова мы получили вопрос:

«В СССР была знаменита польская певица Анна Герман, которая пела на русском языке. Интересно, а в Польше имела ли успех певица? И как сегодня относятся к ее творчеству. Всегда старые песни навевают грусть по молодости. Все-таки мне уже давно за 60 лет».

Уважаемый Анатолий, в Польше в свое время певица имела большой успех, но в бывшем Советском Союзе всё-таки больший. И это притом, что на мой, и не только мой взгляд, польский репертуар певицы был намного богаче и интереснее тех популярных песен вроде «Один раз в год сады цветут» или «А он мне нравится», которые она пела в России. Помню, несколько лет назад на молодежном конкурсе песен Анны Герман в Варшаве я была очарована сложностью мелодий, музыкальных оттенков и содержанием песен, которые исполняла Анна Герман в Польше. Чего стоит одна только песня «Танцующие Эвридики» композитора Катажины Гертнер!

В Польше изданы 39 дисков с записями песен в исполнении Анны Герман, и эта цифра говорит сама за себя. Конечно, был период, когда память об Анне Герман и ее творчестве потускнела. Но после российского сериала о певице, который также показывали в Польше в 2013 году с польской актрисой в главной роли, интерес к Анне Герман возродился. Люди искали книги о ней – а их немало –, диски, всё, что может приблизить ее личность и биографию современному поколению. А издательство Buchmann выпустило книгу-альбом «Анна Герман. Личный альбом» с многочисленными фотографиями артистки. Стоит также добавить, что в Зеленой-Гуре организуется Международный фестиваль талантов имени Анны Герман с участием почетных гостей – эстрадных звед первой величины, в том числе Марыли Родович. А Лига польских женщин выступила с инициативой Международного фестиваля песен Анны Герман.

В одной из наших передач председательница Лиги Альдона Михаляк сказала: «Примером шагов, которые служат и миру, и согласию, я считаю Международный фестиваль песен Анны Герман, который Лига польских женщин организует вместе с Союзом женщин России. Потому что Анна Герман была прекрасной матерью, женщиной и артисткой. И это личность, которая объединяет наши народы, наши культуры. И ее песни тоже служат миру. Потому что во время финала Фестиваля в Варшаве (в 2014 году) польская и российская молодежь замечательно сотрудничала, пела и... соперничала друг с другом!».

В заключении нашей почтовой рубрики для Вас, Анатолий и всех наших слушателей звучит песня «Танцующие Эвридики».


Автор рубрики: Ирина Завиша

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты