«Стиль – это человек», - сказал когда-то французский естествоиспытатель XVIII века Жорж Луи Леклерк Бюффон. Но сегодня можно сказать, что стиль – это также квартира человека. Вот о ней и пойдет речь.
«Моя квартира» (Moje Mieszkanie) - так называется популярный польский ежемесячный журнал, посвященный оформлению интерьера. Журнал издается уже 20 лет, и на протяжении последние четырех лет является лидером на польском рынке интерьерных журналов. Журнал представил свой стенд на 9-й Варшавской книжной ярмарке, где мы и познакомились с его главным редактором Доротой Яворской (Dorota Jaworska):
Главный редактор журнала Moje Mieszkanie Дорота Яворская у стенда журнала на 9-й Варшавской книжной ярмарке.
Фото: radiopolsha/И. Завиша
- Искусство польских дизайнеров характеризовалось своей оригинальностью и изысканностью еще в период ПНР. Но за эти два десятилетия с момента начала выпуска Вашего журнала история Польши ознаменовались огромными переменами, в том числе ростом открытости на мир и уровнем жизни поляков. Как за эти 20 лет изменился в Польше подход к оформлению интерьера квартир?
Дорота Яворская: Мне кажется, что, прежде всего, мы вкладываем в это больше сердца и увлечения, придаем большее значение. Более того, мы перестали думать об оформлении интерьера как об одноразовой инициативе, результатов которой хватит на всю жизнь. Даже тем, кто не стремится идти в ногу с модой и не меняет каждый сезон в квартире элементы интерьера (а есть и такие, но это совершенно другой стиль жизни), кто считает, что хорошая качественная мебель может служить долгие годы, нравится время от времени вводить какие-то новшества. И за это можно похвалить.
- Какова концепция журнала «Моя квартира», и какие решения по оформлению интерьера он предлагает читателям?
Дорота Яворская: «Моя квартира» – это журнал особенный»! Мы продвигаем и представляем интерьеры, в основном, польские, с помощью женщин, для которых обустройство квартиры является любимым занятием, хобби. Речь идет не о каком-либо конкретном стиле интерьера, которому мы отдаем предпочтение. Можно сказать, что мы популяризируем стиль индивидуальный. Наши читатели могут черпать вдохновение из разных стилей – рустикального, английского, от English Elegance до English Cottage; от французского стиля Людовиков XV и XVI до современного, который характеризуется красивыми, строгими линиями. Включаем сюда modern classic, винтаж или скандинавский стиль. Однако, как правило, эти стили смешиваются между собой. Современный стиль интерьера – это своего рода mix, вытекающий из личных вкусов и пристрастий, но разные элементы подобраны таким образом, что создают гармоничное целое.
- Чтобы интерьер отражал индивидуальность, надо обладать особым талантом выбора мебели и предметов и финансовыми возможностями, чтобы заказывать вещи у дизайнеров?
Дорота Яворская: Знаете, честно говоря, я считаю, что каждая квартира отражает индивидуальность. А прежде всего, мы должны стараться, чтобы так было. Ведь даже если если кто-то покупает мебель или декорационные элементы – освещение, дополнения даже в сетевых магазинах, не означает, что это должны быть штампованные, безликие вещи. Мы можем придать им индивидуальные черты путем небольшого преображения. Достаточно покрасить стул, положить на него подушку, самостоятельно связать на спицах плед... А если не умеем шить и вязать, можно пойти, например, в магазин «секонд-хэнд» и выбрать что-нибудь нам близкое. Не обязательно покупать что-то фантастически дорогое. Иногда одна деталь, передающая наш характер, сделает квартиру индивидуальной, уютной, куда мы с удовольствием будем возвращаться. Например, в новом номере «Моей квартиры», мы советуем, как с помощью плитки оформить ванную комнату таким образом, чтобы она была оригинальной, неординарной. Но пишем также о самой плитке, которая отличается нестандартными размерами – очень большими, то есть, XXL, или с эффектом 3D, или каким-то необыкновенным пространственным рисунком или исключительной фактурой.
- А сейчас традиционный для нашей «стильной» рубрики вопрос, в котором меняется только первоначальная тема разговора. В данном случае: квартира в хорошем стиле – это...?
Дорота Яворская: Квартира в хорошем стиле – это, прежде всего, квартира, в которой мы себя хорошо чувствуем. Это квартира, которая обладает душой, квартира, в которой чувствуется положительная энергетика, и в которой находятся любимые вещи. Неважно, проектировал ли квартиру известный дизайнер, или обстановка досталась нам от родителей или дедушек с бабушками. Важно, чтобы это была квартира, которая не похожа ни на какую другую. Именно такая квартира – в хорошем стиле.
Автор передачи: Ирина Завиша