Выдающийся русский режиссер, театральный деятель Владимир Немирович-Данченко говорил: «Вот выйдут на площадь два актера, расстелют коврик, начнут играть, и, если они талантливы, - это уже театр». Кажется, сегодня этого уже недостаточно. Современный театр немыслим без спецэффектов, мультимедийных средств выразительности – в общем, новых технологий. «Новые технологии в театре». – так называлась конференция, организованная в польской столице Театром TR Warszawa, Театральным институтом им. Збигнева Рашевского при участии варшавской Театральной академии и Посольства Голландии в Польше. О целях и тематике конференции мы беседуем с ее куратором Ольгой Собкович из Театрального института:
Ольга Собкович: «Конференция была построена вокруг двух мотивов. Первый и главный на повестке дня начала конференции был связан с проблемой образования. Кто должен обучать новым технологиям в театре, какой методикой пользоваться при обучении, и каким способом формировать программу обучения. На эту тему выступали преподаватели из двух польских вузов – Варшавской театральной академии и варшавской Польско-японской академии компьютерных техник, а также гости из Голландии, у которых уже есть опыт такого обучения. Это основная задача, ведь чтобы художники сцены, режиссеры могли сказать, нужны ли им новые технологии и зачем, они должны их знать. Кто-то должен их этому научить. Пока в творческих вузах Польши нет предмета «новые технологии в театре» и соответствующих курсов для технического персонала. Конференция должна была поднять эту проблему, и надо сказать, что уже скоро будут предприняты усилия по ее решению. На второй день мы отдали голос режиссерам, художникам-постановщикам, звукорежиссерам, представителям фирм техники сцены, которые говорили о сотрудничестве друг с другом при создании спектакля».
- Наблюдая за театральной жизнью Польши, в частности, Варшавы, могу сказать, что при всё том, о чем Вы сказали, редко какой спектакль обходится без лазерных эффектов, мультипликации, видео. Значит, польский театр не только замечает потенциал новых технологий, но и активно пользуется ими, невзирая на отсутствие образовательной базы?
Ольга Собкович: «Я бы сказала – пытается и очень старается использовать этот потенциал. Я бы сравнила это с ситуацией, когда мы получаем какую-либо машину, которая нас восхищает, притягивает, но мы не очень знаем, как ею пользоваться. Более того, человек, который знает, является специалистом в области компьютерной техники, программирования, говорит другим языком, чем деятели театра. И многие участники конференции подчеркивали, что этот язык надо изучить, чтобы приходить к взаимопониманию. Мы специально к этой конференции предложили проект, который реализовали студенты факультета театра кукол Театральной академии в Белостоке и студентов факультета новых масс-медиа Польско-японской академии компьютерных техник. Кукловоды привезли спектакль, а программисты оснастили его мультимедийными технологиями. Все они признались, что у них много времени ушло на нахождение общего языка, чтобы то, что думают и говорят одни, означало для других именно это. Вот что стало главной проблемой. Но польский театр очень хочет использовать новые технологии, он пользуется ими всё смелее, мы обречены на вхождение их в театр, так что надо к этому быть готовыми».
- А какие театры в Польше можно назвать самыми передовыми в этом отношении?
Ольга Собкович: «Безусловно – крупные музыкальные театры, ставяющие мюзиклы и оперные спектакли. В Варшаве – это Театр „Вельки”- Национальная опера, музыкальный Театр Roma. А в Польше –Театр Muzyczny в Гдыне, оперные театры в Кракове, в Познани, Театр Сapitol во Вроцлаве. Там новые технологии используются в большом объеме, поскольку сегодня оперные постановки и мюзиклы – это гигантские мультимедийные шоу. При этом есть театры, которые относятся к новым технологиям больше как к языку творческого выражения и нового театрального повествования. И здесь, несомненно, в авангарде TR Варшава, которым руководит Гжегож Яжина, театры Nowy и Powszechny, театр Polski в Познани. Также стоит присмотреться к компактным неформальным коллективам, где новые технологии являются средствами выразительности, при этом не нуждаются в большом бюджете».
- Часто в спектакле можно увидеть экран, и действие идет параллельно на сцене и на экране. Это вынужденная конкуренция с современным кино? Но ведь театру всё равно за ним не угнаться...
Ольга Собкович: «Думаю, речь, скорее, идет о расширении возможностей и использовании новых средств выразительности. Но то, что отличает театр, и всегда будет отличать, – кстати, об этом мы тоже говорили на конференции – это встреча живого человека с живым человеком. Все мы в этом очень нуждаемся, причем в условиях стремительно развивающейся технологизацией действительности потребность в таком живом общении растет. Ни кино, ни компьютерные игры, ни любые другие формы виртуальной реальности никогда не заменят театр. До тех пор пока театр будет встречей живого человека с живым человеком он останется непреходящей и уникальной ценностью».
- В материалах о конференции «Новые технологии в театре» отмечено, что это «первая такая концентрированная попытка ответить на вопрос о пути, которым пойдет театр будущего». В общем, можно сделать вывод, что деятели театра и специалисты в области новых технологий пойдут по нему рука об руку?
Ольга Собкович: «Да, конечно. Мы хотим встречаться, сотрудничать. Скорее всего, на данном этапе это будут мастер-классы и обмен опытом, но затем непременно будем работать над образовательной стороной и гармонизацией терминологии и способах взаимодействия представителей креативных областей, занимающихся театром».
- Большое спасибо!
Автор передачи: Ирина Завиша