Logo Polskiego Radia
Print

Приглашаем на кулиг в Расточье

PR dla Zagranicy
Iryna Kudriavtseva 29.01.2018 17:00
К зимнему сезону все тщательно готовятся, есть также система искусственного заснеживания.

Регион Расточье (Roztocze) на востоке Польши называют сказочной страной лесистых оврагов и широких полей. Его пейзажи туристам могут напомнить о французской Тоскане или испанской Кастилии. Расточье – это уникальный уголок нетронутой цивилизацией природы, где растут и живут уникальнейшие виды растений и животных. Расточье – идеальное место для любителей путешествовать на велосипедах или длинных пеших прогулок. Анджей Кудлицкий из туристического бюро Quand утверждает, что в Расточье есть, чем заняться в любом сезоне и в любую погоду:
Если речь идет о Расточье, то есть, о небольшом холмистом регионе на границе Любинской возвышенности и Подолья, длиной около 180 километров, а шириной от нескольких до 20, то стоит обратить внимание, что здесь действует больше лыжных подъемников, чем, например, в Сьвентокшиских горах. Кроме того, городок Томашув-Любельский, лежащий в Расточье, является зимней столицей лыжных гонок. Два года назад там состоялся финал молодежного лыжного чемпионата, проведение которого было запланировано в Якушице в Нижнесилезском воеводстве. Но в Якушице не было снега, и соревнования перенесли в Томашув. Ведь Расточье – это феноменальный край. Он среди прочего славится тем, что снег здесь лежит дольше, чем в соседних районах. Кроме того, лыжные трассы проложены через интересные места. Кстати, бюро Люблинского союза лыжников находится именно в Томашуве. У нас очень сильные молодежные команды и талантливые спортсмены, которые занимают лучшие места. К зимнему сезону все тщательно готовятся, есть также система искусственного заснеживания. Лыжные трассы доступны для всех, хорошо освещены, можно приехать, надеть лыжи и устроить себе лыжную прогулку. Словом, прекрасный отдых.
Зимой в Расточье для туристов устраивают кулиги. Кулиг – это старопольский обычай, когда в период Святок на санях, в которые запрягались кони, навещали соседей из окрестных местностей. Сейчас это просто катание на санях с упряжкой и обязательно с бубенцами.
Анджей Кудлицкий уверяет, что для туристов в Расточье по большому счету неважно, какая погода, так как здесь можно интересно провести время даже когда идет проливной дождь.
У нас в регионе очень много музеев. Взять хотя бы город Замосьць. Это уже несколько музеев: Арсенал, Музей рода Замойских, Зоологический парк, Подземная трасса по милитарным объектам, Башня обозрения, Подземелья ратуши… В каждом малом городе есть музей, свой региональный. Прекрасный музей есть в Расточинском национальном парке в Звежинеце. Это современный объект с мультимедийными экспозициями, пользуется огромной популярностью. Кстати, в национальном парке выращивают польских лошадей, прямых потомков степных тарпанов. Кроме того, есть частные музеи и коллекции. Например, в местности недалеко от местности Щебжешин в Клеменсуве один человек отремонтировал старый дом в швейцарском стиле с красивой отделкой. Это было здание правления сахарного завода, который был построен в конце XIX века. В этом доме он разместил свою коллекцию минералов. Теперь это Музей сокровищ земли и моря. Кроме того, он открыл музей ремесел. При этом он спас последнюю ветряную мельницу в Росточье: перенес её, отремонтировал и открыл для туристов. Здесь есть также кузница с оригинальными кожаными мехами, которым уже более 100 лет. И много других достопримечательностей. Так что есть что посмотреть.
Это только один из примеров частных музеев в Расточье, говорит Анджей Кудлицкий:
Очередной музей – это «Подворье Гуцюв», который в прошлом году получил титул одного из семи новых чудес Польши в плебисците, организованном изданием National Geographic среди читателей. Это этнографический частный музей: хата под крышей из соломы, которая функционирует, как в былые времена. Здесь даже можно остановиться на ночлег; есть корчма, два амбара и экспозиция этнографии региона Расточье. Создала этот музей супружеская пара Яхымек. Пани Анна – этнограф, а пан Станислав – географ, коллекционер метеоритов. О своих увлечениях они могут рассказывать целыми днями.
Продолжаем ряд частных музеев в Расточье:
Следующий музей – Музей окаменевших деревьев в местности Седлиска. В меловой период мезозойской эры на территории Расточья, на берегу теплого моря росли леса таксодиумов и болотных кипарисов. Когда климат изменился, они были повалены и засыпаны песком, в котором содержание кремния было настолько большим, что деревья не сгнили, а вобрали его в себя. Так образовались каменные или окаменевшие деревья. На экспонатах очень хорошо видна структура дерева, представлены стволы разных размеров и нескольких видов, даже видны следы жизнедеятельности насекомых. Кроме того, Седлиска – это старое имение рода Сапехов, там есть еще охотничья выставка. Объект, стоящий внимания и посещения.
А в местности Осэрэдок бывший комендант пожарной службы создал музей Пожарной службы. Среди экспонатов – пожарные машины, оснащение, шлемы, а также коллекция миниатюрных пожарных машин, которые присылают в музей туристы из-за границы.
Своего рода музеями можно назвать деревянные церкви на специальном маршруте. Почти так же, как в Бещадах, только у нас церкви намного богаче. В Бещадах они в одном стиле, а у нас есть и с тремя, и с двумя куполами, построенные на плане и креста, и прямоугольника, и квадрата. Все церкви действующие, можно не только посмотреть, но и принять участие в богослужении. Самой известной является храм в Хребенне, в котором проходит Литургия и греко-католическом и в римско-католическом обряде.
А в местности Краснобруд есть музей сакрального искусства и Санктуарий Матери Божией Краснобродской. Но это еще не всё, рассказывает Анджей Кудлицкий:
Очередная местность – Юзефув. Я её называю красотой, запечатлённой в камне. Многие годы там были каменоломни, где добывали камень для строительных целей – домов, оград. А скульпторы-самоучки научились делать фигуры из камня. Многие из них стоят на кладбищах. До сих пор работают ремесленные мастерские. Каждый год в Юзефуве проводятся пленэры для студентов. И представьте себе, что власти городка приглашают студентов художественного отделения Университета Марии Кюри-Склодовской в Люблине, предоставляют им камень и жильё. Студенты делают скульптуры, которые остаются в Юзефуве. Их уже там сотни, если не тысячи. Летом стоит приехать и понаблюдать за работой студентов, будущих скульпторов. Мало кто знает, что в Расточье была шахта, добывали в ней камень для жерновов, мельниц и пивоварен. Это очень твёрдый камень. В Юзефуве в Бюро туристической информации есть экспозиция таких камней, а также инструментов для их обработки. До сих пор здесь работают мастера-каменщики.
Анджей Кудлицкий, влюбленный в Расточье и исходивший его вдоль и поперёк вместе с туристами, мог бы еще долго рассказывать об этом уникальном регионе. Но, как говорится, лучше один раз увидеть… Нужно собирать вещи и отправляться в Расточье, сезон и погода при этом не имеют никакого значения.

Регион Расточье (Roztocze) на востоке Польши называют сказочной страной лесистых оврагов и широких полей. Его пейзажи туристам могут напомнить о французской Тоскане или испанской Кастилии. Расточье – это уникальный уголок нетронутой цивилизацией природы, где растут и живут уникальнейшие виды растений и животных. Расточье – идеальное место для любителей путешествовать на велосипедах или длинных пеших прогулок. Анджей Кудлицкий из туристического бюро Quand утверждает, что в Расточье есть, чем заняться в любом сезоне и в любую погоду:

Если речь идет о Расточье, то есть, о небольшом холмистом регионе на границе Любинской возвышенности и Подолья, длиной около 180 километров, а шириной от нескольких до 20, то стоит обратить внимание, что здесь действует больше лыжных подъемников, чем, например, в Сьвентокшиских горах. Кроме того, городок Томашув-Любельский, лежащий в Расточье, является зимней столицей лыжных гонок. Два года назад там состоялся финал молодежного лыжного чемпионата, проведение которого было запланировано в Якушице в Нижнесилезском воеводстве. Но в Якушице не было снега, и соревнования перенесли в Томашув. Ведь Расточье – это феноменальный край. Он среди прочего славится тем, что снег здесь лежит дольше, чем в соседних районах. Кроме того, лыжные трассы проложены через интересные места. Кстати, бюро Люблинского союза лыжников находится именно в Томашуве. У нас очень сильные молодежные команды и талантливые спортсмены, которые занимают лучшие места. К зимнему сезону все тщательно готовятся, есть также система искусственного заснеживания. Лыжные трассы доступны для всех, хорошо освещены, можно приехать, надеть лыжи и устроить себе лыжную прогулку. Словом, прекрасный отдых.

Зимой в Расточье для туристов устраивают кулиги. Кулиг – это старопольский обычай, когда в период Святок на санях, в которые запрягались кони, навещали соседей из окрестных местностей. Сейчас это просто катание на санях с упряжкой и обязательно с бубенцами.

Фото:
Фото: www.facebook.com/pg/Roztoczewita
tags:
Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты