Logo Polskiego Radia
Print

Культурное пространство: «Кукла тоже человек»

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 20.10.2017 15:00
  • О фестивале «Кукла тоже человек» и гостях из Украины.
В гостях у варшавского фестиваля анимации и театра кукол для взрослых побывал театр из Львова «И люди, и куклы».
Один из плакатов варшавского Международного фестиваля "Кукла тоже человек". Один из плакатов варшавского Международного фестиваля "Кукла тоже человек". Источник: материалы для прессы

Мне еще с детства казалось, что кукольным театром занимаются только очень хорошие, добрые люди. И именно о них пойдет речь. Потому что в Варшаве состоялся 12-й Международный фестиваль анимационного кино и театра кукол для взрослых «Кукла тоже человек». Об истории, традициях и нынешнем фестивале говорит его организатор и генеральный директор, а также глава Союза «Невозможный театр» Марек Ходачиньский:

Марек Ходачиньский: «Фестиваль организуется уже 12 лет, благодаря финансовой поддержке городской администрации Варшавы, Министерства культуры и национального наследия Польши, а также польского филиала UNIMA, то есть, Международного союза кукольных театров. Это один из немногих фестивалей театра кукол для взрослых. В Польше традиционно считается, что кукольный театр адресован детям. А я всегда мечтал, в том числе как режиссер, приблизить людям театр кукол как область искусства, и стараюсь приглашать спектакли, которые показывают, насколько широк диапазон этого театра, какими разными способами артисты-кукольники подходят к самой теме театра. У нас есть театры и экспериментальные, и классические, и лубочные с Востока, Запада, США, Африки, в этом году был театр из Индии. Когда-то мне казалось, что у кукольного театра каждой страны есть что-то характерное, но после 12 лет фестиваля, когда я езжу по миру, я вижу, как всё перемешано. Мы стали жить ближе друг к другу и начинаем друг у друга черпать. Когда-то не было экспериментальных кукольных театров, а вот три года назад у нас выступал яркий альтернативный театр Юрия Дивакова из Беларуси».

Марек
Марек Ходачиньский - организатор, генеральный директор и душа варшавского фестиваля «Кукла тоже человек».

Источник: Facebook/страничка Олексия Кравчука

- Восточные соседи Польши очень ярко показали себя и в этом году, - подчеркнул Марек Ходачиньский:

Марек Ходачиньский: «Сейчас мы имели удовольствие посмотреть спектакль из Украины в стиле, скорее, народного, лубочного направления. Варшавские зрители, многие из которых приходят к нам уже много лет, настроены именно на то, чтобы увидеть разнообразие театра кукол. И по их реакции я видел, что они в восторге. А до украинского спектакля мы видели представление кукольного театра из России, поставленное белорусским режиссером Алексеем Лелявским. И здесь тоже совершенно иначе кроится материя театра. Всех слушателей приглашаю на этот фестиваль, он обычно проходит в Варшаве в октябре, и вы убедитесь, насколько красочна палитра театра кукол».

- Театр «Karlsson Haus» из Петербурга представил на фестивале замечательную «Сказку про Ваню и загадочную русскую душу». Что же касается гостей из Украины, то спектакль «Божественная комедия» в постановке Олексия Кравчука – художественного руководителя львовского театра «И люди, и куклы» меня просто очаровал.Я пригласила режиссера к микрофону и попросила рассказать о самом театре и его творческой концепции:

Олексий Кравчук: «Наш Львовский академический театр «И люди, и куклы» создан Олегом Новохацким, царство ему небесное, почти 26 лет назад. По идее Олега, театр ставил спектакли как для детей, так и для взрослых. Я руковожу этим театром уже третий год, и мы тоже развиваем «взрослую» сцену. В нашем репертуаре есть спектакль «Экклезиаст», который мы привозили в прошлом году на этот фестиваль. А в этом году Марек пригласил нас с «Божественной комедией»… 27 октября у нас состоится премьера «Гамлета» с куклами. Но, конечно, параллельно, мы ставим спектакли для детей».

Олексий
Олексий Кравчук - режиссер и художественный руководитель Львовского академического театра «И люди, и куклы».

Источник: Facebook/страничка Олексия Кравчука

Олексий Кравчук: «Если в драматическом театре актеру легко в чем-то обмануть, сфальшивить, то кукла как форма никогда не обманет. И актеры-кукольники через куклу передают всё, как мать через детей передает захватывающие ее эмоции. Мы тоже организовываем фестиваль кукольных театров «И люди, и куклы», в этом году он состоялся в третий раз, мы также приглашаем театры из разных стран – Грузии, Италии, Испании, Беларуси. А еще мы иногда странствуем. Садимся на лошадей, берем три повозки, едем по селам. Вот как раз «Божественную комедию» мы возили по Львовской области, были в деревнях, где театра не было уже лет 30. Забытые, покинутые деревни… Мы играли в полуразрушенных клубах, на улице, просто на поляне, как настоящий странствующий театр. И мы очень рады и гордимся тем, что нас пригласили на такой престижный форум как «Кукла тоже человек», где мы можем показать свою работу, и одновременно увидеть то лучшее, что происходит в области кукольного театра. Ведь театр кукол очень философский. У драматического театра направленность больше социальная, и он быстрее реагирует на социальные проблемы, а театр кукол задумывается над вопросами бытия. Так что я очень благодарен фестивалю, Варшаве, которую я очень люблю, и когда мы сюда приезжаем, мне кажется, будто мы попадаем в невероятную волшебную сказку».

Сцены
Сцены из спектакля «Божественная комедия» в исполнении львовских артистов.
Источник: Facebook/страничка Олексия Кравчука
/

- Удивительное сочетание библейского сюжета об Адаме и Еве и украинского музыкального фольклора делает «Божественную комедию» львовского театра универсальной притчей обо всех людях на свете, о рождении, любви и смерти, об аде и рае человеческой жизни, в которой роль тихого ангела-хранителя отведена серенькому котику…

Олексий Кравчук: «У нас возникла идея создать спектакль именно о жизни людей, историю мужчины и женщины. Как они были маленькими детьми, как подрастают, влюбляются, женятся, как возникает территория семейного ада, а потом территория, когда «седина в бороду, бес в ребро», как потом они мирятся друг с другом. То есть, всё, что с людьми происходит… Мы с актерами собрались, и придумали такие этюды, каждый предложил что-то своё. Большой вклад в осуществление этой идеи внесла Надия Крат, актриса и ассистент режиссера, Людмила Зборовская – руководитель музыкального ансамбля «Коралi» подбирала фольклорную музыку. И вот такую историю мы сложили».

«Божественная
«Божественная комедия» - история любви с рождения и до старости...

Источник: Facebook/страничка Олексия Кравчука

- В этом спектакле много смешного, но много печального и трогательного. В общем, у кукол всё, как у людей.

Автор передачи: Ирина Завиша

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты