Logo Polskiego Radia
Print

Осенний сезон культурных мероприятий Музея в Гливице

PR dla Zagranicy
Iryna Kudriavtseva 15.09.2017 14:30
  • Kultura Gliwice.mp3
XV Гливицкие дни культурного наследия, образовательный цикл о буднях и праздниках Силезии, выставка живописи силезского барокко, фотовыставка Августа Зандера и др.
Главная площадь в Гливице.Главная площадь в Гливице.https://www.facebook.com/pg/dzisiaj.w.gliwicach/photos

Практически во всех учреждениях, связанных с культурой, осень – это начало нового сезона и начало проектов, которые длятся, порой, целый год, учебный или календарный. Пожалуй, каждому такому центру культуры в Польше есть, что рассказать. Мы решили связаться с музеем в городе Гливице в Силезском воеводстве, чтобы узнать о его культурных мероприятиях нового сезона. Обо всем нам рассказала Эва Худыба, главный специалист по делам образования и продвижения Музея в Гливице:
1 Сентябрь – это месяц, который традиционно связан с Гливицкими днями культурного наследия. В этом году это мероприятие отмечает 15-летний юбилей. Мы приглашаем жителей и гостей Гливице в путешествие – недалекое, но очень захватывающее. Мы будем знакомить их с историей нынешнего микрорайона города Лабенды. Программу подготовили археологи нашего музея Моника Михник и Радослав Зданевич. Гливицкие дни культурного наследия проходят под девизом «Лабенды – от поселения рыцарей до промышленного района Гливице». Но оказывается, что история Лабендов корнями уходит в древность. Археологические раскопки показали, что поселения людей на территории Гливице – найден был, например, прототип кремниевой мастерской – датируются периодом позднего палеолита. Интересно также, что археологи в Лабендах наткнулись на кладбище Лужицкой культуры. Это археологическая культура бронзового и раннего железного веков, IV век до нашей эры. Так что история этого нынешнего района Гливице просто потрясающая. Более поздние периоды тоже очень интересные. В средневековье здесь были два поселения с замками. А в XIX веке Лабенды были одной из самых важных точек на промышленной карте Силезского региона. Здесь есть порт на канале, ведет к Одре. Это славный доступ Силезии к морю, по которому переплавляли уголь и металлургические изделия.
Как в этом году будут проходить Гливицкие дни культурного наследия?
Начинаем в пятницу, 15 сентября, а закончим в воскресенье. На эти три дня мы подготовили ряд мероприятий: краеведческий рейс по Гливицкому каналу, городскую игру «Лабендский открыватель», пешеходные прогулки и, конечно же, занятия для детей, посвященные истории Гливицкого и Клодненского каналов. Дети будут сооружать из картона движущиеся макеты шлюзов. Мы хотим, чтобы они смогли увидеть и понять, как работают шлюзы. А из специальных картонных и деревянных деталей дети вместе с родителями будут строить корабль.
Какие еще культурные проекты подготовил Музей в Гливице для посетителей на осенний сезон?
Мы пригласим самых маленьких жителей города с родителями на цикл образовательных занятий «Силезия в будни. Силезия в праздники». Это проект, который будет длиться целый год. Его адресатами являются как школы, так и семьи. В рамках этого цикла мы будем рассказывать о культурном богатстве нашего региона: о традициях, обычаях, обрядах, о том, как выглядели будничные дни силезцев, о том, как они уважали труд шахтеров, как проводили праздники. Участникам проекта мы хотим приблизить Верхнюю Силезию, которая является феноменом по той причине, что в этом регионе индустриализация и развитие промышленности не повлияли негативно на сохранение ценностей, а наоборот – вера, семья, уважение к труду создавали эпос, фундамент ценностей. Именно на это мы хотим обратить внимание, рассказывая о культурном наследии Верхней Силезии.
Где будут проходить занятия этого цикла, кто курирует этот проект?
Занятия будут проходить в Пястовском замке. Автором и координатором проекта является Соня Огаза-Петроньчук, историк и работник образовательного отдела Музея в Гливице. Каждый месяц посвящен отдельной теме: сентябрь – силезской семье. Октябрь пройдет под девизом «Верхнесилезский мир детей», а ноябрь – «Да здравстует шахтерская профессия». Декабрь традиционно будет посвящен региональным рождественским обычаям. В январе мы расскажем и покажем, как выглядели предметы домашнего обихода силезцев. Тема февраля называется «Бабско робота», то есть связана с женским трудом в Силезии. В марте расскажем о разных весенних традициях и обычаях, в апреле – о флирте, знакомствах и помолвках, а в заключение цикла – в мае – о силезской женской моде.
Действительно, очень богатый и интересный цикл, а что может увидеть, в чем поучаствовать гость Гливице, который на день или на уикенд приедет осенью в ваш город?
До конца сентября – времени осталось не так уж много – в музее можно увидеть удивительную выставку «Неизвестные шедевры. Неизвестные мастера. Живопись эпохи барокко заново открытая». Если только у кого-то есть возможность приглашаем. На выставке представлены картины, которые отыскали научные работники Вроцлавского университета. Это группа польско-чешских историков искусств, которые посещали монастыри, костелы, и там – на чердаках, в складских помещениях – они нашли, открыли жемчужины живописи в стиле силезского барокко. Это необыкновенные художественные произведения. В частности, была найдена и открыта неизвестная до сих пор картина Михаэля Вильманна, которого называют силезским Рафаэлем. На картине представлен святой Августин. Её можно увидеть в Гливице. В ноябре откроется выставка, посвященная готам, а в конце октября в Читальном зале искусств – выставка фотографий Августа Зандера, немецкого фотографа. Многие его работы были уничтожены немецкими нацистами.
Нашим слушателям стоит напомнить, что Август Зандер – это крупнейший фотохудожник первой половины ХХ века. В 1929 году он опубликовал фотоальбом «Лицо нашего времени», в котором были представлены портреты людей разных социальных слоев. Альбом принес Зандеру известность. Позже нацисты запретили эту книгу. Во время Второй мировой войны его студия в Кёльне была разрушена, а дом ограблен, большинство негативов были уничтожены. Так что выставка уцелевших фоторабот Августа Зандера – это немаловажное культурное событие в европейском масштабе. Чем еще Музей в Гливице может похвастаться?
Музей в Гливице очень ценит своих маленьких посетителей и не забывает о них. Мы издали новую книжку для детей. Это комикс. Вообще, Музей в Гливице уже прославился комиксами. На этот раз мы издали первый комикс, – и здесь мы опять в авангарде – посвященный памятникам, музеям, а также работе музейного работника. Цель этого комикса – рассказать самым маленьким нашим посетителям, что такое музей, какие в нём есть зоны, отделы – история, этнография археология, как те или иные предметы становятся экспонатами, почему они представляют ценность. Начинается комикс с истории рыцаря Радомила и его деревянных заколок, которые пропадают, а потом попадают в музей. На основе этого комикса мы готовим образовательный проект «Малый музейный работник». Дети, участвуя в этом проекте до июня следующего года, будут познавать все тайны работы в музее.
Мы тоже кое-что узнали о работе Музея в Гливице благодаря рассказу Эвы Худыбы, которая была с нами на связи.

Практически во всех учреждениях, связанных с культурой, осень – это начало нового сезона и начало проектов, которые длятся, порой, целый год, учебный или календарный. Пожалуй, каждому такому центру культуры в Польше есть, что рассказать. Мы решили связаться с музеем в городе Гливице в Силезском воеводстве, чтобы узнать о его культурных мероприятиях нового сезона. Обо всем нам рассказала Эва Худыба, главный специалист по делам образования и продвижения Музея в Гливице:

Сентябрь – это месяц, который традиционно связан с Гливицкими днями культурного наследия. В этом году это мероприятие отмечает 15-летний юбилей. Мы приглашаем жителей и гостей Гливице в путешествие – недалекое, но очень захватывающее. Мы будем знакомить их с историей нынешнего микрорайона города Лабенды. Программу подготовили археологи нашего музея Моника Михник и Радослав Зданевич. Гливицкие дни культурного наследия проходят под девизом «Лабенды – от поселения рыцарей до промышленного района Гливице». Но оказывается, что история Лабендов корнями уходит в древность. Археологические раскопки показали, что поселения людей на территории Гливице – найден был, например, прототип кремниевой мастерской – датируются периодом позднего палеолита. Интересно также, что археологи в Лабендах наткнулись на кладбище Лужицкой культуры. Это археологическая культура бронзового и раннего железного веков, IV век до нашей эры. Так что история этого нынешнего района Гливице просто потрясающая. Более поздние периоды тоже очень интересные. В средневековье здесь были два поселения с замками. А в XIX веке Лабенды были одной из самых важных точек на промышленной карте Силезского региона. Здесь есть порт на канале, ведет к Одре. Это славный доступ Силезии к морю, по которому переплавляли уголь и металлургические изделия.

/

Как в этом году будут проходить Гливицкие дни культурного наследия?

Начинаем в пятницу, 15 сентября, а закончим в воскресенье. На эти три дня мы подготовили ряд мероприятий: краеведческий рейс по Гливицкому каналу, городскую игру «Лабендский открыватель», пешеходные прогулки и, конечно же, занятия для детей, посвященные истории Гливицкого и Клодненского каналов. Дети будут сооружать из картона движущиеся макеты шлюзов. Мы хотим, чтобы они смогли увидеть и понять, как работают шлюзы. А из специальных картонных и деревянных деталей дети вместе с родителями будут строить корабль.

Какие еще культурные проекты подготовил Музей в Гливице для посетителей на осенний сезон?

Мы пригласим самых маленьких жителей города с родителями на цикл образовательных занятий «Силезия в будни. Силезия в праздники». Это проект, который будет длиться целый год. Его адресатами являются как школы, так и семьи. В рамках этого цикла мы будем рассказывать о культурном богатстве нашего региона: о традициях, обычаях, обрядах, о том, как выглядели будничные дни силезцев, о том, как они уважали труд шахтеров, как проводили праздники. Участникам проекта мы хотим приблизить Верхнюю Силезию, которая является феноменом по той причине, что в этом регионе индустриализация и развитие промышленности не повлияли негативно на сохранение ценностей, а наоборот – вера, семья, уважение к труду создавали эпос, фундамент ценностей. Именно на это мы хотим обратить внимание, рассказывая о культурном наследии Верхней Силезии.

Фото:
Фото: www.muzeum.gliwice.pl

Где будут проходить занятия этого цикла, кто курирует этот проект?

Занятия будут проходить в Пястовском замке. Автором и координатором проекта является Соня Огаза-Петроньчук, историк и работник образовательного отдела Музея в Гливице. Каждый месяц посвящен отдельной теме: сентябрь – силезской семье. Октябрь пройдет под девизом «Верхнесилезский мир детей», а ноябрь – «Да здравстует шахтерская профессия». Декабрь традиционно будет посвящен региональным рождественским обычаям. В январе мы расскажем и покажем, как выглядели предметы домашнего обихода силезцев. Тема февраля называется «Бабско робота», то есть связана с женским трудом в Силезии. В марте расскажем о разных весенних традициях и обычаях, в апреле – о флирте, знакомствах и помолвках, а в заключение цикла – в мае – о силезской женской моде.

Действительно, очень богатый и интересный цикл, а что может увидеть, в чем поучаствовать гость Гливице, который на день или на уикенд приедет осенью в ваш город?

До конца сентября – времени осталось не так уж много – в музее можно увидеть удивительную выставку «Неизвестные шедевры. Неизвестные мастера. Живопись эпохи барокко заново открытая». Если только у кого-то есть возможность приглашаем. На выставке представлены картины, которые отыскали научные работники Вроцлавского университета. Это группа польско-чешских историков искусств, которые посещали монастыри, костелы, и там – на чердаках, в складских помещениях – они нашли, открыли жемчужины живописи в стиле силезского барокко. Это необыкновенные художественные произведения. В частности, была найдена и открыта неизвестная до сих пор картина Михаэля Вильманна, которого называют силезским Рафаэлем. На картине представлен святой Августин. Её можно увидеть в Гливице.

Фото:
Фото: www.muzeum.gliwice.pl

В ноябре откроется выставка, посвященная готам, а в конце октября в Читальном зале искусств – выставка фотографий Августа Зандера, немецкого фотографа. Многие его работы были уничтожены немецкими нацистами.

Нашим слушателям стоит напомнить, что Август Зандер – это крупнейший фотохудожник первой половины ХХ века. В 1929 году он опубликовал фотоальбом «Лицо нашего времени», в котором были представлены портреты людей разных социальных слоев. Альбом принес Зандеру известность. Позже нацисты запретили эту книгу. Во время Второй мировой войны его студия в Кёльне была разрушена, а дом ограблен, большинство негативов были уничтожены. Так что выставка уцелевших фоторабот Августа Зандера – это немаловажное культурное событие в европейском масштабе.

Чем еще Музей в Гливице может похвастаться?

Музей в Гливице очень ценит своих маленьких посетителей и не забывает о них. Мы издали новую книжку для детей. Это комикс. Вообще, Музей в Гливице уже прославился комиксами. На этот раз мы издали первый комикс, – и здесь мы опять в авангарде – посвященный памятникам, музеям, а также работе музейного работника. Цель этого комикса – рассказать самым маленьким нашим посетителям, что такое музей, какие в нём есть зоны, отделы – история, этнография археология, как те или иные предметы становятся экспонатами, почему они представляют ценность. Начинается комикс с истории рыцаря Радомила и его деревянных заколок, которые пропадают, а потом попадают в музей. На основе этого комикса мы готовим образовательный проект «Малый музейный работник». Дети, участвуя в этом проекте до июня следующего года, будут познавать все тайны работы в музее.

Мы тоже кое-что узнали о работе Музея в Гливице благодаря рассказу Эвы Худыбы, которая была с нами на связи.

Ирина Кудрявцева

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты