Logo Polskiego Radia
Print

"Семейный альбом. Взгляды".

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 28.02.2017 15:00
  • О выставке "Семейный альбом. Взгляды".
О необычной выставке в варшавском Доме встреч с историей.
Фрагмент одного из рекламных плакатов выставки "Семейный альбом. Взгляды" Фрагмент одного из рекламных плакатов выставки "Семейный альбом. Взгляды" Источник: предоставлено Домом встреч с историей/dsh.waw.p

Казалось бы, фотографии из семейного альбома предназначены только для сентиментальных путешествий в прошлое на диване, в кругу самых близких. Однако культуровед и фотограф Агнешка Пайончковская (Agnieszka Pajączkowska) и фото-издатель Моника Шевчик-Витек (Monika Szewczyk-Wittek) решили представить «Семейный альбом» на всеобщее обозрение. Речь идет о необычной выставке под таким названием в варшавском Доме встреч с историей.

- Как родилась идея выставки? Моника Шевчик-Виттек:

Моника Шевчик-Виттек: «Идея этого проекта неразрывно связана c архивом устной истории Дома встреч с историей и Центра «Карта». Сотрудники архива многие годы собирали устные воспоминания, касающиеся не только истории Польши, но и всей Европы. Но в определенный момент занялись также сбором фотографий. И оказалось, что в этих фотографиях записана история, которую также можно «читать» на разные лады. И когда мы получили доступ к этому фотографическому собранию, мы увидели в нем огромный потенциал для организации выставки, но не только».

/

Источник: предоставлено Домом встреч с историей/dsh.waw.p

Агнешка Пайончковская: «Заодно с аудиозаписями рассказов так называемых свидетелей истории сканируются фотографии из семейных альбомов и домашних собраний. В общей сложности собрано около 30 тысяч снимков, и коллекция постоянно пополняется. Мы выбрали из них 300 фотографий, соответствующих нашему замыслу».

- Какой исторический период охватывает экспозиция, и как она сконструирована?

Моника Шевчик-Виттек: «На выставке представлены фотографии, сделанные в период примерно со второй половины XIX века до 90-х годов ХХ века. Надо признать, что есть некоторая диспропорция между временными отрезками, но это связано с интересами тех, кто собирал снимки. Снимков XIX века и начала ХХ века больше, чем более современных. Мы с Агнешкой дали нашей концепции общее название «Взгляды». В первой части мы предлагаем взгляд на эту коллекцию как на целостное повествование, где фотографии созвучны устным историям. Но вглядываемся в домашние альбомы, где хранятся фотографии обычно в хронологическом порядке и рассказывают историю одной семьи. В другой части выставки мы как бы прослеживаем развитие домашней фотографии в Польше. Взгляд на путь от момента, когда люди приглашали профессионального фотографа до момента самостоятельного выполнения снимков действительно чрезвычайно увлекателен. Ведь искусство фотография, можно сказать, демократизировалось, и сегодня уже все мы – фотографы! Еще один взгляд – на бытовую фотографию, запечатлевающую обыденные ситуации, без всякой «позы». И, казалось бы, такое малоэффектное изображение, как, например, скучающий ребенок или грустный старик, несет в себе колоссальный эмоциональный заряд, задерживает на себе внимание зрителя как что-то очень близкое. Важной частью выставки, важным «взглядом» является часть, касающаяся истории. Мы открываем – и, думаю, для нас это было самое захватывающее переживаний в процессе создания выставки – исторический фон. В частных фотографиях, как в капле воды отражается история Польши, Европы и мира, и где-то между снимками, очень личными, на которых запечатлены моменты жизни обычных людей, идет история. Поэтому мы создали своего рода «линию времени», связанную с историей. Она неполная и, скорее всего, не очень четкая, но нам хотелось показать, как в домашних альбомах записывались большие исторические события».

- Наиболее, на Ваш взгляд, характерные для показа истории Польши снимки?

Моника Шевчик-Виттек: «Наша история достаточно трудная, богатая, к сожалению, печальными событиями. На фотографиях в «исторической линии» много снимков, вызывающих тяжелые воспоминания и сильные переживания. Я бы отметила портрет участника Январского восстания. Стоит помнить, что это 1863 год! И это очень интересный факт. Становится понятно, что в ту далекую пору фотография уже использовалась для документации исторических событий. Еще один снимок – парень лежит в шезлонге в каком-то саду. Собственно говоря, само изображение весьма банально. Но подпись химическим карандашом и дата создают широкий контекст: «Мой еврейский друг. 1938 год». Фотография врезается в память именно контрастом полного спокойствия, которое на ней запечатлено, и содержания подписи. И еще один портрет – мужчины с длинной бородой. Этот снимок был сделан в период военного положения в Польше. Герой этой фотографии пообещал не сбривать бороду, пока не прекратится военное положение. И его длинная борода стала своего рода символом времени. Конечно, сначала мы хотели показать военное положение снимками Леха Валенсы, сценами забастовок и так далее. Но потом оказалось, что эта борода намного красноречивее свидетельствует о том, что мы пережили».

Портрет
Портрет участника Январского восстания (1863 г.)
"Еврейский
"Еврейский друг" (1938 г.)
Борода
Борода как политический протест против военого положения.

Фотографии на выставке «Семейный альбом. Взгляды»/И. Завиша

- Проект «Семейный альбом. Взгляды» не ограничивается только выставкой?

Агнешка Пайончковская: «Мы приглашаем взрослых к участию в занятиях на тему семейных альбомов и детей на активные экскурсии по выставке. Кроме того, фото-акции на улице Краковское Предместье. Фотограф Филип Цьвик приглашает прохожих позировать для уличных снимков, обращаясь тем самым к варшавской традиции межвоенного двадцатилетия. Во время работы выставки мы учим «читать» фотографии в историческом контексте. А в финальный день выставки – 19 марта, приглашаем сфотографироваться с… белым медведем».

- Думаю, нашим слушателям интересно, откуда в Польше белые медведи?

Агнешка Пайончковская: «Белый медведь – это, конечно, переодетый в костюм человек, который позировал для снимков с прохожими. Это была очень популярная практика, развлечение, ассоциирующееся с отдыхом в Закопане и его центральной улицей Крупувки. С другой стороны, «белый медведь» является таким фотографическим феноменом, который после войны «объезжал» разные города в Польше. На нашей выставке есть снимок с «белым медведем» на пляже. Мы воссоздаем подобную ситуацию, потому что практически каждый поляк хранит в своем семейном альбоме снимок с таким «белым мишкой», так же как со Святым Николаем, варшавской Сиреной и другими популярными персонажами».

На
На пляже с белым мишкой (Фото на выставке) /И. Завиша.
И
И на пляже без мишки...
Источник: предоставлено Домом встреч с историей/dsh.waw.p

Автор: Ирина Завиша

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты