Logo Polskiego Radia
Print

«Возвращаясь из Беловежи» - необычный художественный проект

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 14.02.2017 16:15
  • О проекте "Возвращаясь из Беловежи"
Если вам кажется, что символ Беловежской пущи - зубр, то вы ошибаетесь...
Ян Шевчик и Томаш Кошевник в Беловежской пуще. Ян Шевчик и Томаш Кошевник в Беловежской пуще. Источник: www.zacheta.art.pl

Беловежская пуща… Казалось бы, изведанная учеными, исхоженная тысячами людей, любимая многими путешественниками, творцами, предстала в новом обличье на выставке «Возвращаясь из Беловежи» в Месте проектов «Захента» - филиале Государственной галереи современного искусства в Варшаве. Выставка является результатом проекта художников Яна Шевчика и Томаша Кошевника.

Ян Шевчик: «Проект родился три года назад. Мы с Томеком решили сделать общий проект на Подлясье, поскольку мы оба там родились. А Беловежская пуща была для нас очевидной темой, так как там существует традиция художественных пленэров. И поначалу проект был связан исключительно с ними. Но в процессе работы его концепция изменилась».

Томаш Кошевник: «Как сказал Янек, мы хотели обратиться к традиции пленэров, а конкретнее – к одному из них, состоявшемуся в 80-е годы, потому что он имел иной характер, чем типичные пленэры, а именно - был интердисциплинарным. В ходе разработки нашего проекта Янек поступил в аспирантуру, в результате чего появился новый контекст, связанный с научными исследованиями, проводимыми в Беловежской пуще. Мы решили использовать работу художника на открытом воздухе как своего рода исследовательский метод. Важную роль на этом пути сыграл Открытый университет в местности Теремиски, в Беловежской пуще, основанный Яцеком Куронем (известный польский политик и общественый деятель – прим. Ред.) и его супругой Данутой».

- А в чем специфика вашего способа повествования о Беловежской пуще как художников?

Ян Шевчик: «В отношении Беловежской пущи есть определенная проблема. Вокруг пущи выросло огромное количество мифов, и мы пытаемся с ними бороться, разрушить их. Мотив туриста у нас появляется в контексте того, что турист строит свою модель Беловежской пущи на основании того, что видит вокруг. Ученые, работающие в Институте биологии млекопитающих в Беловеже, отправляясь на исследования, также имеют свое представление о пуще. Художники видят ее по-другому, но всё это лишь маленькие фрагменты общей картины. И каждая попытка охватить целое заканчивается, честно говоря, поражением, потому что Беловежская пуща– это многогранное явление, включающее в себя специфику пограничной территории, многокультурного пространства, уникальной среды флоры и фауны и многое другое. Думаю, мы как художники, тоже в некотором смысле потерпели поражение!».

Флора
Флора Беловежской пущи в миниарюре на выставке в Месте проектов "Захента".

Фото: radiopolscha.pl/Ирина Завиша

Томаш Кошевник: «И об этом мы хотим сказать также этой выставкой – о создании субъективных моделей Беловежской пущи. Поэтому пригласили к участию в проекте людей из Беловежи, с которыми мы встречались на пленэре, чтобы представить контекст Беловежской пущи как сугубо субъективный. Такая вот «субъективная Беловежская пуща»…».

- На выставке «Возвращаясь из Беловежи» вы не увидите традиционных пейзажей, зато можно встретить объекты, которые в первый момент вызывают улыбку, правда, несколько недоуменную. Ведь Беловежская пуща, в первую очередь, ассоциируется с зубрами. А ваш, можно сказать, главный герой – жук-короед. Причем смешно нарисованный.

Ян Шевчик: «Возможно, это новый символ Беловежской пущи, поскольку пуща сейчас ассоциируется большес короедом-типографом. А на выставке представлен увеличенный «портрет» короеда-типографа авторства Томаша Самойлика и Адама Вейрака, рисующих комиксы. Мы его взяли из комикса, чтобы показать во всей красе. Это, конечно, тоже лишь один из контекстов. Появляется также модель Беловежской пущи Павла Винярского – социолога по образованию, который работает в пуще гидом. Он приготовил для нас фрагмент территории, где бывает ежедневно, показывая его туристам. То есть, для него это что-то привычное, а для туристов – новое и удивительное. А возвращаясь к короеду-типографу, он является для нас героем амбивалентным, неоднозначным, и в определенном смысле символизирует характер всего проекта как работ на многих уровнях, также неоднозначных и не обязательно связанных между собой».

Такой
Такой вот веселенький короед-типограф - новый символ Беловежской пущи.

Фото: radiopolscha.pl/Ирина Завиша

- Художница Мартына Познаньская, приглашенная на вернисаж, представила Беловежскую пущу в виде… симфонии:

Мартына Познаньская: « Я художник, работающий со звуком, и звук – главный инструмент, которым я пользуюсь в своем творчестве. Что касается меня, то это лишь предвкушение проекта, начавшегося летом прошлого года. Это наш совместный проект с Питером Хусаком – художником из Великобритании. Мы собираемся многократно посещать Беловежскую пущу, чтобы создать звуковую карту леса. Лес звучит как симфония, в нем множество потрясающих звуков. Но не все их оценивают так, как визуальные достоинства пущи, конечно, за исключением птиц. В звуках природы так много интересных нюансов!».

- Что же слышим мы в этой симфонии?

Мартына Познаньская: «Шаги на прогулке, пение птиц, также вмешательство человека – машины, вентиляторы. Всё это также связано с пущей, так как это территория, которая когда-то была девственной, сегодня в достаточной степени населена людьми. И они представляют собой новый элемент этой территории».

- звуки «симфонии» -

- А что самое важное, о чем стоит сказать в контексте Беловежской пущи?

Мартына Познаньская: «Во мне постоянно происходит процесс изучения пущи. Я родилась в Белостоке, это очень близкая мне территория, я провела там много времени в детстве, и сейчас открываю это место заново. Это совершенно новый опыт общения с ней, который трудно описать словами».

Ян Шевчик: «Многократные возвращения в Беловежскую пущу».

- И неустанные открытия!, - добавим мы.

Посетить
Посетить Беловежскую пущу и окрестности стоит также и ради того, чтобы попробовать местный деликатес - "цинамонки". Это очень вкусные булочки с корицей!
Фото: radiopolscha.pl/Ирина Завиша

Автор: Ирина Завиша

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты