Цель этого мероприятия – распространение знаний об общественных, политических, экономических и культурных событиях в странах Вышеградской группы с целью поддержания близких связей. Инаугурационная передача «Вышеградского Радио», подготовленная польскими журналистами вместе с журналистами из Кошут Радио, будет посвящена выдающемуся венгерскому поэту периода романтизма Шандору Петёфи, который родился именно 1 января.
«Вышеградское Радио» - это важный и перспективный проект – так считает заместитель директора Первой программы Польского Радио Марек Монджеевский.
- Вышеградская группа объединяет государства, у которых есть если не идентичный, то по крайней мере похожий исторический опыт, связанный, допустим, с периодом коммунизма. И когда наши страны стали частью свободного мира, оказалось, что у нас появляются похожие проблемы. Парадоксально, зачастую мы больше знаем о немцах, англичанах или французах, нежели о ближайших соседях. Более того, поскольку страны-члены Вышеградской группы являются членами ЕС, о стремлениях и ожиданиях наших соседей мы узнаем в Брюсселе. И мы решили изменить эту ситуацию, наладить прямое сотрудничество с венгерскими коллегами. Это относится также к радиовещательным организациям стран «вышеградской четверки». Мы просто хотим сотрудничать друг с другом, обмениваться интересной информацией о жизни граждан и проблемах наших стран, обращаясь к первоисточникам. В этом суть проекта «Вышеградское Радио». Мы также пытаемся анализировать экономические и политические проблемы стран группы, содействовать их решению. Мы не намерены отдавать предпочтение политическим вопросам, но хотим максимально сближать общества наших стран, а это предполагает презентацию музыки, искусства, культурных событий, а также освещение общих идей и проектов. Хороший здесь пример – польско-чешское приграничное туристическое сотрудничество. Раз в неделю в течение получаса в эфире Польского Радио, а также в радиоэфире Венгрии, Чехии, а в ближайшем будущем возможно в Словакии будут звучать передачи «Вышеградского Радио».
Директор Марек Монджеевский подчеркивает, что программы «Вышеградского Радио» включают передачи на языках стран группы, которые будут переводится на другие языки.
- В инаугурационную передачу «Вышеградского Радио» мы включили репортаж, подготовленный нашими венгерскими коллегами из Кошут Радио, о работе интерактивного музея выдающегося венгерского поэта периода романтизма Шандора Петёфи. Естественно, репортаж будет переведен на польский язык. Кстати, много внимания мы будем уделять нашей общей истории. Уходящий 2016 год, напомню, был польско-венгерским годом в связи с круглой годовщиной Венгерской Революции 1956 года. Конечно, в нашей первой передаче мы будем говорить не только об истории, но также обратим внимание на актуальные событиям в жизни Польши и Венгрии. Конечно, не будем забывать о Словакии.
Марек Монджеевский напоминает, что Польша по принципу ротации принимает председательство в Вышеградской группе.
В новогодней передаче мы не будем этому уделять главное внимание. Я не уверен, является ли председательство Польши в Вышеградской группе для нас решающим фактом. Хотя, конечно, по своему потенциалу, позиции в ЕС Польша является естественным лидером. Хотим мы этого или не хотим. К счастью, у нас с венграми, несмотря на разные языки, общий подход по многим вопросам. Мы хотим донести наши передачи до сведения самой широкой аудитории, и поэтому они будут транслироваться в эфире центральных программ. В случае Польши это будет Первая программа общественного Польского Радио.
Автор: Анджей Сежповский