Logo Polskiego Radia
Print

В Варшаве с 14 по 17 мая пройдет выставка «Книжная ярмарка»

PR dla Zagranicy
Nastassia Shcherbak 11.05.2015 15:00
  • 009D85E5.mp3
О книжной ярмарке, а также о роли книги в жизни современного человека расскажет Рафал Скомпский, организатор выставки «Книжная ярмарка» в Варшаве.

С растущей популярностью различных гаджетов, информации, которая поступает c экранов телевизоров, с радио и из интернета, осталось ли место простой доброй книге? Или будущее поколение, все чаще приобретая электронные книги, может вообще забыть о том, что такое настоящая книга на ощупь и как пахнет типография? Об этом и не только в предверии начала книжной ярмарки в Варшаве в студии Польского радио говорил гость Рафал Скомпский, глава Государственого Издательского Института, а также организатор 6 по счету варшавской «Книжной ярмарки», которая пройдет в Варшаве с 14 по 17 мая на Национальном стадионе. Как по вашему мнению, является ли книга в Польше товаром люкс-класса?

«Конечно, есть определенные издания класса люкс, с красивыми обложками, которые могут быть прекрасными подарками – и эти книжки с уверенностью можно назвать книгами-люкс. Однако, книга сама по себе не является люксом и нельзя к ней так относиться. Книгу можно назвать товаром люкс-класса только в контексте ее важности, ее содержания, пользы, которую она приносит читателю. Уже много лет я повторяю такой девиз: «есть также и книга», потому что среди огромного количества современных источников массовой информации, которые нас ежедневно окружают, нужно найти время и для книги. Это не значит, что я предлагаю отказаться от компьютера, интернета или тем более радио, но рядом должна быть и книга, - нужно об этом помнить».

Не считаете ли вы, что любовь и интерес к книге уменьшились?

«Любовь к книге есть. Я не отношусь к числу людей, которых пугает ситуация, что процент читателей книг уменьшается. Потому что сегодня нужно анализировать информацию и из других источников, как я уже говорил ранее. Когда-то только книга и газета заполняли свободное время, сейчас другая ситуация. Сегодня вид человека, который читает книгу в течение нескольких минут в транспорте, уже должен нас радовать. Это показывает, что существует определенная группа людей, которые читают книги, о них мы должны заботиться, а также заинтересовывать тех, кто еще ничего не прочитал».

«Книга книге рознь», некоторые злословят, что сегодня в Польше каждый мог бы написать книжку?

«Да, написать может каждый и каждый может ее издать. А вот с продажей дела обстоят сложнее. Как заставить покупателя приобрести плохую книгу? Дискуссия о том, какая книга является хорошей, какая плохой и вообще можно ли к книге применять подобные критерии – это вечная дискуссия. Я, как глава Государственого Издательского Института, могу сказать, что есть такие книги, которые бы не издало издательство нашего института. Но значит ли это, что я имею право критиковать тех, кто эти книжки читает? Нет. Потому что у меня есть надежда, что прочитав несколько десятков популярных и разрекламированных книг, можно захотеть прочитать настоящую, стоящую литературу».

На Книжной ярмарке, которая в этом году пройдет в Варшаве с 14 по 17 мая, будут представлены самые разные книги, не так ли?

«Да, на этой ярмарке можно найти самые разнообразные книги. Мы не устанавливали никаких критериев. В прошлом году площадь, занимаемая выставленными к продаже книгами составляла 15 000 метров квадратных, в этом году 20 000, свои книги представят 850 издательств. Поэтому каждый найдет то, что ему придется по душе. Также во время этой ярмарки будут объявлены победители некоторых литературных премий. Это будут своеброзные подсказки для тех читателей, которые не знают, что читать. Также будут организованы встречи с писателями, где гости смогут увидеть, как выглядят, о чем говорят авторы и это также поможет в выборе той или иной книги».

На этой книжной ярмарке из 850 издательств, будут представлены только польские или в том числе и зарубежные?

«Среди зарубежных издательств будет представлено 28 стран. С прошлого года мы решили одну из стран-участниц награждать особым почетным титулом. В этом году почетным гостем стала Франция. Ей выделено большое пространство. Польско-французский архитектор Станислав Фишер спроектировал такой символический сад, в котором книги будут цветами, приедет несколько десятков французских авторов, среди которых, наверное, самым известным является Эрик-Эмманюэль Шмитт, автор известной книги «Оскар и розовая дама». Всегда на таких выставках присутствуют авторы, которых мы все хорошо знаем, но также и те, с которыми можем впервые познакомиться. Поэтому у варшавян будет возможность познакомиться с творчеством новых французских авторов».

Какие еще события ожидаются в рамках книжной ярмарки?

«В сотрудничестве с Доротой Бухвальд, директором Театрального института будет отмечать и театральные события, в этом году 250-летие государственного театра, а также столетие со дня рождения Тадеуша Кантора. Также множество интересных событий для молодежи. Например, мы очень тесно сотрудничаем с издателями комиксов, поэтому будет такой своебразный фестиваль комиксов. Уже на протяжении двух лет мы объединяем нашу книжную ярмарку с ярмаркой научной книги. Нам хочется, чтобы как можно больше людей к нам приходило и читало хорошую польскую литературу, либо литературу зарубежную, переведенную на польский».

Количество посетителей книжной ярмарки с каждым годом растет, в прошлом году было более 63 000 гостей. Поначалу выставка-ярмарка проходила в варшавском Дворце культуры и науки, а последние три года экспозиция располагается на Национальном стадионе. Поэтому, если опираться на численные показатели варшавской книжной ярмарки, будущее у польской книги большое. Напомню, что в гостях Польского радио был Рафал Скомпский, глава Государственого Издательского Института, а также организатор «Книжной ярмарки» в Варшаве. Слушайте наше радио, но не забывайте о хороших книгах.


sz

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты