В ночь с воскресенья на понедельник по европейскому времени были розданы Оскаровские статуэтки Американской киноакадемии. Польша ждала церемонии с особым нетерпением, ведь сразу несколько фильмов могло получить престижную премию. Ожидания увенчались триумфом. И без того имеющий множество наград польский фильм Павла Павликовского «Ида», рассказывающий о судьбе девушки, готовящейся к принятию обета, но узнающей о своих еврейских корнях, получил Оскара в номинации на «Лучший фильм на иностранном языке».
«Это особенный день для всех, кто хочет видеть прогресс, который наступает в сфере популяризации Польши и польской культуры» - такими словами встретил новость о статуэтке для фильма президент Польши Бронислав Коморовский.
Бронислав Коморовский: С превеликим удовольствием отмечаю, что польский фильм «Ида» получил Оскара. Думаю, эта новость должна быть источником удовлетворения для всех, и надеюсь, что и создатели фильма, и все зрители в Польше, увидят в этом хороший знак, свидетельствующий о том, что мы становимся все более привлекательными в качестве госудасртва не только принимающего достижения других, но и показывающего необычайно ценные и достойные вещи остальному миру.
Бронислав Коморовский поздравляет Павла Павликовского по телефону
Президент уже поздравил Павла Павликовского – режиссера первого польского фильма, получившего премию Американской киноакадемии в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Сам режиссер уже после церемонии признался, что эта награда для него очень важна, хотя огромную ценность имеют и предыдущие, такие, как, например, Премия Европейской киноакадемии.
Павел Павликовский: Оскар – это американская премия для американских фильмов, а мы так сильно переживаем, словно без нее не можем существовать. А вот во время церемонии вручения премии Европейской киноакадемии речь идет как раз о европейских фильмах, там всем понятно, что к чему. А в Америке – шоу-бизнес, в котором мы такие маленькие… Да я всё равно очень рад, тут и говорить нечего!
Режиссер "Иды" Павел Павликовский
Одна из актрис фильма «Ида» - Агата Кулеша – также поделилась своей радостью в эфире Польского радио.
Агата Кулеша: Я хотела бы, чтобы этот Оскар стал хорошим энергетическим зарядом для всех наших польских творцов, чтобы они поверили, что, даже имея скромный бюджет, можно сделать нечто хорошее. И у нас действительно много того, что мы можем предложить миру. Мы можем показать, что интересны как народ, что нам есть что сказать, что умеем снимать фильмы, и что хватит переживать поражения, пора учиться переживать успехи.
Журналист «Польского радио», занимающаяся тематикой кинематографа, Йоанна Славиньская подчеркнула, что «Ида» - это фильм о поиске своей идентичности.
Йоанна Славиньская: Американская киноакадемия хотела наградить фильм, который отличается от остальных. Этот фильм черно-белый, очень художественный, выполненный со вкусом и небанально, проработанный в каждой детали. Всё в этом фильме было на самом высоком уровне.
Министр культуры и национального наследия Польши Малгожата Омиляновская получение «Идой» Оскара назвала большим успехом польского кинематографа. Политик добавила, что этот успех может стать импульсом на будущее.
Малгожата Омиляновская: Это событие, которое дает миру понять, что польский кинематограф принадлежит к лидирующим в мире, что может создавать фильмы, которые могут претендовать и получают самые высокие премии и награды. И я верю в то, что другие польские режиссеры также в состоянии на своем языке и по своей собственной режиссерской формуле рассказать историю, которая так же тронет весь мир.
Министр культуры также добавила, что не согласна с теми, кто считает, что фильм своим сюжетом может стать причиной появления недоброго образа Польши в мире. Самое важное, на ее взгляд, что среди стран Центральной и Восточной Европы, которые прошли через Холокост, Польша принадлежит к тем, которые смогли признать непростую правду о своих соотечественниках.
Малгожата Омиляновская: Содержание этого фильма очень универсально и совершенно не концентрируется на истории Второй мировой войны. Но даже если кто-то воспримет этот фильм в качестве источника знаний о поляках, то первый и самый главный вывод, который сделает после просмотра фильма, будет таков, что поляки принадлежат к тем немногочисленным народам Европы, которые говорят не только о том, что среди них были тысячи заслуженных людей, спасавших евреев, но также о том, что у некоторых поляков совесть была нечиста.
Напомним, фильма «Ида» был представлен также в категории «Лучшая операторская работа», но и здесь лучшим оказался фаворит этого года фильм «Бёрдмэн» мексиканского режиссера Алехандро Иньярриту. На премию претендовали также польский короткометражный документальный фильм «Йоанна» Анеты Копач и «Наше проклятие» Томаша Сливиньского. Статуэтку могла получить, но увы не получила, художник по костюмам в фильме «Малефисента» полька Анна Беджицкая-Шеппард.
IAR/EC