Logo Polskiego Radia
Print

Воспоминания бывших узников Аушвиц-Биркенау

PR dla Zagranicy
Iryna Kudriavtseva 27.01.2015 16:47
  • Auschwitz Wspomnienia.mp3
"Я запомнила, как в барак для детей вдруг вошли солдаты в незнакомой военной форме. На фуражках у них была красная звезда".
pap/www.polskieradio.pl

Четыре тысячи человек, пятьдесят правительственных делегаций во главе которых президенты, премьеры и коронованные особы, участвуют сегодня в памятных торжествах в Освенциме на территории бывшего нацистского лагеря Аушвиц-Биркенау, посвященных 70-й годовщине освобождения концлагеря Красной Армией. Самыми важными гостями юбилейного мероприятия являются те, которым удалось пережить Холокост. Триста бывших узников еще раз собрались в месте, которое они называют адом на земле. Большинство из них – поляки и израильтяне. Много евреев польского происхождения – например, Давид Висьня, рожденный в польском городе Сохачев. Будучи подростком он попал в концлагерь, после войны эмигрировал в США. Сегодня Давиду Висьне 89 лет. Он убежден, что источником зла, которое проявило себя во время войны, была пропаганда Гитлера в Германии:

Как можно было настолько одурачить такой народ, как немцы, чтобы дошло до такого ужаса, какой был здесь, в Аушвиц-Биркенау? Означает ли это, что мы обвиняем весь немецкий народ? Конечно же, нет. Даже среди СС-овцев были порядочные люди. Они находились в лагере, чтобы избежать ссылки на российский фронт.

70 лет назад солдаты Красной Армии открыли ворота концлагеря в Освенциме, где находилось семь тысяч истощенных узников. К этому времени нацисты уничтожили в Аушвиц более миллиона человек, главным образом, евреев, но также поляков, цыган и советских военнопленных. Юзефа Пашиньского в нацистский лагерь смерти привезли первым конвоем. За колючей проволокой он пробыл пять лет и два месяца. Несмотря на тиф и пребывание лагерной больнице, ему удалось выжить:

Всех, кто попал в больницу, построили на длинном коридоре. Все стояли голые, ждали, когда придет офицер СС. Он по внешнему виду выбирал: кого из узников отправить на больничную койку, кого – в газовую камеру, кого – на смертельный укол. Я потерял сознание и упал, мои товарищи – даже не знаю, кто конкретно – спрятали меня в кровати, там я пришел в себя.

Лидии Максимович 27 января 1945 было 5 лет. В концлагерь она попала в возрасте трех лет вместе с мамой из белорусского Минска:

Как ребенок, я запомнила, как в барак для детей вдруг вошли солдаты в незнакомой военной форме. На фуражках у них была красная звезда. От них мы получили – впервые за несколько лет – краюху хлеба с маргарином и кружку кофе с молоком. Это были для нас неизвестные ни вкус, ни температура.

Когда солдаты Красной Армии вошли в Освенцим Хенрику Душику и Эльжбете Грамблицкой-Собчиньской было по 9 лет:

Когда я услышал на русском языке: «кто вы?», то ответил, что я узник. Солдат было двое. Один достал две банки тушенки и дал мне, а второй вынул из кармана несколько кусков сахара, протянул мне и спросил: «немцы есть?». Я говорю, что нет. И они ушли. Потом мы узнали, что это была советская разведка. Дело было ночью. А на следующий день мы узнали, что ворота лагеря открыты и что нет тока в проволоке. Это был рай. Мы поняли, что будем жить.

Я не отдавала себе отчет в том, что нам вернули жизнь. Я этого не понимала. А нам просто вернули жизнь. Если бы линия фронта не приблизилась, то неизвестно, что бы с нами было.

Сразу же после советских солдат в лагерь вошли жители Освенцима, которые старались помочь больным узникам и детям. Вспоминает Лидия Максимович, которую удочерила супружеская пара из Освенцима.

Когда жители вошли в лагерь, чтобы посмотреть, что здесь происходило – ведь они каждый день видели, как дымятся дымоходы крематориев, чувствовали ужасный запах горящих человеческих тел – ужаснулись. Это были не дети, а маленькие скелеты, находящиеся в жутких условиях. У детей была сиротская болезнь: мы сидели на горшках или на нарах и качались.

60 тысяч узников Аушвиц-Биркенау, у которых еще оставались силы, чтобы работать, фашисты отправили, в так называемый, «марш смерти» на территорию Верхней Силезии. «Для тех, кто остался в Освенциме освобождение было неожиданным», – вспоминает Ядвига Богуцкая, которая попала в концлагерь в возрасте 18 лет:

Это была радость – когда мы увидели открытые ворота, когда поняли, что что уже нет этих издевателей. Хотелось как можно скорее вернуться домой, увидеться с родными, узнать, кто остался в живых. Когда я приехала домой, то дома уже не было, он сгорел во время Варшавского восстания. Нужно было начинать жизнь заново.

27 января уже десять лет отмечается как Международный день памяти жертв Холокоста. Генеральная Ассамблея ООН выбрала эту дату в честь освобождения Красной Армией концлагеря Аушвиц-Биркенау.

IAR/Kira

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты