Давным-давно мы не получали писем от Яна Медвецкого из Апшеронска и вот, наконец, пришло! Ян покинул нас, или точнее – мы покинули Яна, уходя с коротких волн. Однако, уже довольно давно мы стали возвращаться в эфир – на средних волнах и по спутнику. И Ян нас обнаружил. Не буду рассказывать об этом я, потому что именно с этого он сам начинает свое письмо:
«Перезаписывая в очередной раз некоторые из своих 16-ти запрограммированных спутников, вдруг при перезаписи каналов в режиме FTA (Free-to-air) на спутнике “4,9E Sirius 4” натыкаюсь (о чудо!) на радиоканал “Polish Radio”. Раскрываю его и слышу: «Восточно-Европейская Волна», «Русская служба Польского радио» и слышу знакомые голоса: Ваш, Сандры Ужуле-Фонс, всегда активного Евгения Климакина, Ирины Завиши, Андрея Сежповского, ... Проверяю прохождение сигнала по приемнику (в свое время полученному от Вас) на частоте 1395 kHz – отличное прохождение сигнала. То, что одну из трансляционных зон выбрали Причерноморье и Кавказ – поступили очень мудро. (...)
Могу представить сколько усилий, упорства и хождений в коридорах власти потребовалось с Вашей стороны, чтобы возродить зарубежную службу Польского радио. Большое Вам спасибо за проведенную титаническую работу. К ликвидации «старой службы» ПР у нас почему-то бытует мнение, что к этому приложил свою руку бывший министр иностранных дел Польши предыдущего правительства, ради «экономии средств».
Вы знаете, хочется иногда, если дела идут не по нашему плану, кого-то обвинить. Но я Вас уверяю, что предыдущий министр иностранных дел не принимал решений на уровне радио. Также и мою роль вы сильно преувеличиваете. Моя заслуга лишь в том, что свое мнение я представляла моим тогдашним непосредственным начальникам. И если их убедила в том, что надо думать о новых каналах трансляции нашей программы, то очень рада. И уж точно в коридорах власти я не бывала и бывать не буду. Пусть каждый делает то, что умеет делать. Полная информация о том, как нас слушать, находится на нашем сайте, в заклавде «Как нас слушать?» в левом нижнем углу. Восточноевропейская волна это канал, доступный 24 часа в сутки, по которому транслируются наши текущие передачи, а также специальная передача - не новостная, состоящая из текущих и архивных материалов, в которой преобладают темы вневременные – культурные, общественные, музыкальные. Приглашаем всех на восточноевропейскую волну. Ее можно слушать и по спутнику, как пишет Ян, и прямо на нашем сайте, нажимая кнопку «Радио Польша 24 часа в сутки». Почему «Восточноевропейская волна»? Потому что там появляются также передачи белорусской, украинской и польской редакций. Но мы занимаем больше чем половину эфира, так что вероятность, что попав случайно, вы найдете именно нас – высокая.
Ян объясняет в письме, почему считает правильным то, что Радио Польша транслируется в Причерноморье и на Кавказе:
«В царское время сюда ссылали очень много поляков в расчете на их гибель от рук так называемых «диких» кавказских племен, тяжелого климата (болотная малярия), от бандитизма, ведь несправедливая захватническая кавказская война длилась 48 лет, в результате которой из 3 млн. черкесов (адыгов) осталось всего лишь ок. 260 тыс. – настоящий геноцид! Ведь даже сегодня очень часто на кубанских землях можно встретить поляков. Недавно в сбербанке встретил старушку, которая слегка оступилась, когда поднималась по лестнице. Она промолвила: “Matko Boska!”. Я добавил: ”Częstochowska”, чему она очень удивилась. А польские диаспоры в Краснодаре, в Грузии и во многих автономных республиках Северного Кавказа!»
Да, история складывается по-разному и оставляет следы. Картина, которую вы описали об этом свидетельствует. Ян задает еще вопрос:
«Интересно, имеет ли новый закон о СМИ какое-либо отношение к процессу возрождения “Polish Radio”?»
Ну, во-первых, если я хорошо понимаю ваш вопрос, вы имеете в виду процесс возвращения в эфир и новые ретрансляции. Если это вы называете возрождением «Радио Польша», то оно не имеет ничего общего с новым законом о СМИ. Восточноевропейская волна была образована и запущена в эфир более года тому назад, Также на протяжении последнего года, до прихода новой власти в Польше, были подписаны договоры о ретрансляциях на средних волнах. О том, что вы называете новым законом, о чем говорится иногда как о «малой реформе СМИ» я довольно подробно рассказывала в передаче «Обратная связь» от 21.01.2016, поэтому не буду сейчас повторять а просто рекомендую заглянуть на сайт и найти эту передачу. Ян Медвецкий пишет еще о международной ситуации, но это уже, может быть, в другой раз.
нв