Logo Polskiego Radia
Print

Пресса за понедельник, 18 сентября

PR dla Zagranicy
Junna Korobeinikowa 18.09.2017 13:51
  • Обзор печати 18.09.mp3
Историк: Польша должна требовать репараций от России; «Борцы за правду помогают Польше»; Украинцы на польском рынке труда.
Polskie radioPolskie radio

Издание Gazeta Polska Codziennie публикует интервью с историком и публицистом Тадеушем Плюжаньским, в котором речь идет о военных репарациях для Польши за Вторую мировую войну. Собеседник издания полагает, что Польша должна требовать репараций не только от Германии, но и от России.

«Сложно подсчитать тот ущерб, который был нанесен Польше с момента нападения СССР 17 сентября 1939 года. Польша была оккупирована Советским Союзом вплоть до 1989 года. Необходимо принимать во внимание весь этот период. Это была череда убийств, репрессий, разворовывания польского имущества», - подчеркивает Плюжаньский.

Он отмечает, что требовать от России нужно больше, чем от Германии, учитывая период оккупации и размер нанесенного ущерба. «Если бы не Сталин, Второй мировой войны бы не было. Не было бы 1 сентября, если бы СССР не гарантировал поддержку 17 сентября. Ошибочно полагать, что на Польшу напала только Германия. Проблема, однако, состоит в том, что Польша официально находилась в состоянии войны с Германией, а с СССР – нет. Так или иначе, Германия и Россия являются преемниками тех государств, которые в 1939 году напали на Польшу. Современная Германия Ангелы Меркель – юридический и моральный наследник гитлеровского Третьего Рейха, Россия Путина – наследник СССР Сталина. Требования, предъявляемые и к одним, и к другим – это акт восстановления исторической справедливости», - полагает историк.

«В результате нападения СССР на Польшу поляков не только истребляли, но и грабили. Польшу сделали страной третьего мира, и последствия этого мы ощущаем до сих пор. Необходимо выровнять счет за ущерб, нанесенный Польше пактом Молотов-Риббентроп», - отмечает Тадеуш Плюжаньский в интервью изданию Gazeta Polska Codziennie.

***

Газета Rzeczpospolita публикует статью под заголовком «Борцы за правду помогают Польше». «Одно из изданий Люксембурга в статье о бывшем медработнике СС Хуберте Зафке написало, что он служил в „польском лагере смерти”. Эта же формулировка фигурировала в блоге датской журналистки и на сайте итальянского портала. В свою очередь, немецкое издание Allgemeine zeitung написало, что во время визита в Польшу немецкие ученики посетили „польский Аушвиц”. Это примеры ложной информации, зарегистрированные в течение одной недели. Такого рода выражения часто появляются в ирландской, бразильской, французской, американской и израильской прессе» - пишет автор.

Он отмечает, что с такими формулировками уже 12 лет борются волонтеры из группы Polish Media Issues. «Эта активная и аполитичная группа насчитывает около 2700 членов из 74 государств, в основном, из Польши, Великобритании, США и Канады. Некоторые их них уже не очень хорошо говорят по-польски, однако, не забыли родину своих предков. Члены группы ищут через поисковую систему Google неверные формулировки о нацистских концлагерях. Ежегодно волонтеры регистрируют от 300 до 350 таких случаев», - пишет автор.

Автор приводит слова одного из лидеров Polish Media Issues Кшиштофа Ежевского: «Чаще всего нам удается быстро решить проблему – мы просто пишем в редакцию. Мы не используем средства юридического давления, у нас на это нет денег. Мы сосредотачиваемся на просвещении редакций и их убеждении. Кроме того, мы используем превентивные меры. За несколько месяцев до визита британской королевской четы в бывший нацистский лагерь смерти Штутхоф в Польше мы информировали пресс-службу о правильных формулировках. Высокие гости не совершили ошибки, в отличие от СМИ, писавших об их визите».

«Как ни парадоксально, МИД Польши не поддерживает волонтеров, хотя знает об их работе. С 2015 года ведомство зарегистрировало 600 случаев ложных формулировок, касающихся бывших нацистских лагерей на территории Польши», - так заканчивает автор свою статью, опубликованную в издании Rzeczpospolita.

***

Издание Gazeta Wyborcza пишет о влиянии большого количества работников из Украины на ситуацию польского рынка труда. «Несмотря на рост ВВП Польши, зарплаты не растут так быстро, как бы мы хотели. Влияет ли на это то, что в Польше работает более миллиона украинцев?», - задается вопросом автор материала.

«Резкий рост числа работников из Украины в Польше произошел в 2014 году, в связи с конфликтом в Донбассе. После этого момента резко изменился тип рабочего мигранта: если раньше это была 43-летняя женщина с детьми, то сейчас это 33-летний бездетный мужчина. 70% работников из Украины выполняют физическую работу. Как правило, они работают больше часов, чем поляки и соглашаются на более низкую зарплату», - пишет автор.

Он приводит слова Павла Качмарчика из Центра исследований миграции: «Сложно сказать, тормозят ли работники из Украины рост зарплат, ведь может быть наоборот – благодаря тому, что работодатели экономят на них, растут зарплаты для поляков. Чаще всего украинцы берутся за ту работу, которая не привлекает поляков, поэтому вряд ли в ближайшее время стоит ожидать роста зарплат».

В свою очередь, экономист Лукаш Комуда отмечает, что работники из Украины составляют 10% от всей рабочей силы в Польше. «В связи с этим начинает снижаться уровень качества работы. Дело в том, что на временных договорах о работе работают лишь 9% поляков, среди украинцев таких временных работников – 76%», - приводит автор статьи слова экономиста.

О ситуации свидетельствуют большие очереди на консультацию в профсоюзе украинцев в Польше. «Перед законом поляки и украинцы должны быть равны, тогда будут одинаковые зарплаты и не будет разговоров о социальном демпинге», - приводит слова председателя профсоюза Юрия Карягина автор статьи, опубликованной в издании Gazeta Wyborcza.

jk

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты