Немецкий посол вручил награды участникам Варшавского восстания

16 апреля Германия вручила государственные награды 20 участникам Варшавского восстания (1944 год). Ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» полякам передал немецкий посол в Польше Рольф Никель.

Как объяснил посол, награды были вручены за деятельность на благо польско-немецкого примирения. Рольф Никель подчеркнул, что ветераны встречались с немецими и польскими школьниками и делились с ними своими воспоминаниями и опытом времен Варшавского восстания.

PAP/Paweł Supernak

«Они подали руку нам - потомкам убийц из прошлого. Тяжело переоценить этот благородный и щедрый жест после всех совершенных жестокостей, которые испытали поляки», - заявил Рольф Никель. Посол добавил, что благодаря деятельности участников Варшавского восстания, немецкая молодежь понимает, насколько большое значение имеют близкие польско-немецкие отношения и мир в Европе.

PAP/Paweł Supernak

Польские ветераны были тронуты наградой. «Это позволяет думать о немцах, как о людях, которые осознают то, что они сделали и сожалеют о сделанном. И я могу их простить, хотя и не в состоянии забыть о случившемся», - сказала одна из участниц Варшавского восстания Ванда Трачик-Ставская.

jk/mm